Поискахме обяснение от Македония за "Железният светилник" на Димитър Талев

18:14, 29 мар 16 / Култура 25 1768 Шрифт:
Topnovini Автор: Topnovini
Българското министерство на културата отправи запитване до македонските си колеги за изясняване на случая с издадените в югозападната ни съседка романи „Железният светилник“, „Преспанските камбани“ и „Илинден“ на Димитър Талев.

По-рано днес наследници на великия български автор сигнализираха, че произведенията му са преведени неточно и издадени без тяхното съгласие. В романите думата „българи“ е заменена на всички места с „македонци“.

През ноември миналата година зам.-министърът на културата Боил Банов и министърът на културата на Македония Елизабета Канческа-Милевска подписаха в София Програма за сътрудничество в областта на културата между министерствата на културата на двете страни, която обхваща периода 2015-2017 г. Според наследниците на Талев тя е била нарушена с подмяната на съдържанието на книгите.

Добави коментар

Моля попълнете вашето име.
Top Novini logo Моля изчакайте, вашият коментар се публикува
Send successful Вашият коментар беше успешно публикуван.

Реклама