Романът „Времеубежище“ на Георги Господинов оглави една от най-престижните италиански класации за чуждоезична книга, съобщи електронното издание за култура „Л'Индискрето“ („L'Indiscreto“).
Господинов събира най-много гласове в анкетата, направена сред 620 италиански критици, литературни журналисти, писатели и преводачи. Всеки от тях гласува за най-добрата преводна книга, излязла през годината.
Георги Господинов е единственият българин, попадал в класацията, зад която стои легендарното списание „L'Indiscreto“. Челната тройка допълват новите романи на Мирча Картареску и на известния американски писател Джонатан Франзен, а след българския автор се нареждат Казуо Ишигуро, Кен Киси, Патрик Модиано, Ласло Краснахоркай, Еманюел Карер.
Почти всички книги на Георги Господинов са издадени в Италия. През годините те се радват на все по-голям интерес от страна на публиката и критиката. Неотдавна италианският вестник „Република“ сравни българския писател с Марсел Пруст, припомня „Дневник“.
Първото място в престижната класация сега е признание и за преводача Джузепе дел Агата, както и за издателство „Воланд“ с Даниела Ди Сора.
Тъкмо в Италия „Времеубежище“ спечели преди месец една от най-големите европейски награди „Премио Стрега Еуропео“.
Тази година беше особено силна за Георги Господинов, който получи няколко международни отличия, сред които датската награда „Цинклер“ за най-добър разказвач, немската „Узедом“, връчена от Олга Токарчук за принос към европейската литература, както и наградата на „13 века България“ у нас за роман на годината.
***
Важното за теб е на Topnovini.bg! Последвай ни във Facebook, Instagram и Twitter, ела и в групата ни във Viber! Значимите теми и различните гледни точки са още по-близо до теб! Всички са в социалните мрежи – ние също, чети ни!
Добави коментар